2010/04/28更新
モーニング娘。のジュンジュンとリンリンのブログが中国サイトsina でスタート！
基本的に中国語での更新になります。
【ジュンジュン ブログ】
http://blog.sina.com.cn/zaoanshaonuzuchunchun
【リンリン ブログ】
http://blog.sina.com.cn/zaoanshaonuzulinlin
JUMP Combi-Awards
Best Couple
1st place: Arioka Daiki&Yamada Ryosuke
2nd place: Yamada Ryosuke&Chinen Yuuri
3rd place: Chinen Yuuri&Takaki Yuya
Daiki and Yamada says:
Yamada: Wow~, I don’t really care about the results of this placing.
Arioka: Honestly, I’m not that happy.
Yamada: Yeah… but oi, you seem really happy now (laughs).
Arioka: Ahahahaha! Yeah, I’m happy. We are really close. Should we say what we like about each other!?
Yamada: I can’t say that.
Arioka: That’s right~. It’s really embarrassing, and I can’t say them in front of you. But I’ll say them anyways. I like everything about Yamada.
Yamada: That’s disgusting, stop it~ (<-He’s actually very happy.) But, I like everything about you too… I can’t say that! I know what Daichan’s thinking about usually.
Arioka: Yeah, same here. So we don’t really need to talk.
Yamada: Eh, I need to talk!
Arioka: Really (laughs)? I hope we stay the same in the future… but who knows? About 4 years ago, we had a huge fight so…
Yamada: Ah~ we did! Daichan intruded in between me and this other Jr’s fight.
Arioka: Although Yamada wasn’t the bad person in the fight, I believed the rumors that the other person was spreading about Yamada so I went and confronted him.
Yamada: After that day, my self confidence has…
Arioka: I remember Yamada saying to me, “A blood types and B blood types doesn’t match after all.” After he said that to me, I felt as if a huge hole had opened up in my heart. We eventually made up in the end.
Yamada: After that, we never fought. Let’s just stop all the fighting.
Best Rival
1st place: Yamada Ryosuke&Morimoto Ryutaro
2nd place: Yamada Ryosuke&Chinen Yuuri
3rd place: Yabu Kota&Yaotome Hikaru
Yamada and Ryutaro says:
Yamada: Yo, Ryu. Sit next to me (and moves over to make space for Morimoto, who was standing next to him.)
Morimoto: … (Sits down next to him without saying a word.)
Yamada: Ryu’s my rival. He has that kind of face.
Morimoto: Errrm, I’m not your rival. Yamachan’s just strong so it’s not as if I’m rivals with him. I always lose in our fights. Even now, my thumb on my right hand still hurts.
Yamada: Where?
Morimoto: Here (and shows him his thumb).
Yamada: That, it’ll feel better if you spit on it!
Morimoto: I won’t spit on it. This is Yamachan’s fault so apologize―.
Yamada: Was that during our little sword fight?
Morimoto: Yeah! I found a little sword-toy, and I was like, “It’s my sowrd!” and I was about to play with it when…
Yamada: Anything that Ryu holds, I want it.
Morimoto: But it’s alright, if our relationship is always a rivalry-relationship.
Yamada: But isn’t it because you feel lonely if I don’t care for you?
Morimoto: Yeah, I don’t like it (ß blatantly) So it’s fine like this. But please be a bit nicer to me. There are times when it seriously hurts.
Yamada: Oh my, you’re so honest and cute.
Best Boke&Tsukkomi (- a performer(boke) in a show whose role is to appear silly so that the other performers (tsukkomi) can make jokes about him or her)
1. Yabu Kota&Yaotome Hikaru
2. Inoo Kei&Yaotome Hikaru
3. Yamada Ryosuke&Yaotome Hikaru
Yabu&Hikaru says:
Yabu: You’re so cool, Hikaru~. You were chosen as the “boke” for all 3 places.
Yaotome: But within that, Yabu was chosen as the #1 “tsukkomi” which means you should be named, “JUMP’s Tsukkomi Prince”. That’s also amazing―!
Yabu: Ahahahaha (laughs). Then I’ll continue to “tsukkomi”-you. … but we play both roles don’t we.
Yaotome: Yeah. At least I play both roles. But I think I play the “boke” role more. So before Yabu’s engine warms up, I start by saying a lot of stupid jokes.
Yabu: That’s true (laughs). It also depends on that day’s situation.
Yatome: For “Shuumatsu YY JUMPing” (“Weekend YY JUMPing)many comedians come on as guests, so I guess naturally I take in their jokes.
Yabu: Yeah. If there was a tsukkomi combi, they would sometimes make stupid jokes only…
Yaotome: If you work with a boke-comedian, you would always have to do the “tsukkomi”. So I think we can both do “boke” and “tsukkomi”.
Yabu: Speaking of which, haven’t you been saying a bunch of jokes recently Hikaru?
Yaotome: Ahaha (laughs).
Yabu: I don’t mind you saying them. But stop saying them on live shows!
Yaotome: Because I just randomly think one up~. 10 years down the road, they’ll help me with my “boke”.
Yabu: Sometimes your jokes are really amazing, I need support.
Yaotome: They’re too specific so sometimes, nobody understand them (laughs). Ahaha
Don’t really talk a lot
1. Okamoto Keito&Inoo Kei
2. Okamoto Keito&Takaki Yuya
3. Inoo Kei&Morimoto Ryutaro
Inoo&Keito Says:
Inoo: That’s right, exactly right! We’ve never talked before.
Okamoto: Not exactly “never”. We’re together a bunch of times yaknow. Well, our chats are usually just, “How are you?”. Basically, we don’t really talk… Since we’re both untalkative, we both don’t want to start a conversation.
Inoo: We never talk about where we want to go… We’ve… never talked about one topic deeply have we?
Okamoto: I’m completely fine with that.
Inoo: Are you serious. When nobody talks, I get really nervous inside…
Okamoto: Inochan often asks me about his college homework, right?
Inoo: Ooh~ yeah yeah. I ask him for help in English, but he always says, “I don’t know how to explain this in Japanese” and our session ends. Damn Britain~!
Okamoto: Ahaha. There’s no point in saying the answer though (laughs).
Inoo: Tell me the answer please (cries).
Okamoto: I wonder how we can become talkative?
Inoo: Do you want to go out to get a bite to eat one day? Ah, let’s go to a ramen shop! There’s a place where I’ve been wanting to go~.
Okamoto: Is it one of those bar-type restaurants?
Inoo: Yup, we have to sit in one line!
Okamoto; We can properly talk then if we were in that position… But we would have to eat quickly or else the noodle will go bad.
Inoo: Oh…
@credits:kamichan.com
The May episodes of Shonen Club were recorded yesterday, and while we seem to get fewerHey!Say!JUMP members this time (only three of them:Yuto, Takaki and Daiki) there will still be moreHey!Say!JUMP music-wise.
The first opening will be a Hey!Say!JUMP medley (Ultra Music Power, Jounetsu JUMP, Dreams come true, Your Seed, Oretachi no seishun), the ending song will be Yume Iro. The second opening will be Yuuki100%, there will be another HSJ medley (with a drum solo byYuto, a dance solo by Daiki, and Takaki’s solo songKumo no ito, as well as Hitomi no screen), and theJUMPing Paradise segment will be calledHey!Say!Ranking 10 with today’s topic being “Who in Hey!Say!JUMP owns the largest amount of sneakers?” ( wtf). If you can’t wait until next month to find out who the Imelda Marcos of Hey!Say!JUMP is you can find a spoiler over here. Other performances include Ima sugu ni by B.I.Shadow, a Morimoto Shintaro medley (Sekai ga hitotsu ni naru made, Bitter Moon, can we have something new for Shin-chan one of these days please? Thank you.), as well as performances by A.B.C.-Z, Butoukan and a medley by special guest Taguchi Junnosuke. So yeah. For more details check here.
In other news, unofficial rumour has it that NYC’s Yuuki100% sold a total of 92,330 copies in the first week, which is incidentally exactly within the 90~95k range I predicted on April 8th. Their appearance on Music Station at the end of this week will push them over the 100k mark for a Gold certification. That makes me happy. But it also makes me happy that NYC sold less than half of whatHey!Say!JUMP sold with Hitomo no Screen in the first week, and I hope that Mr Johnny-san will have a very close look at those figures and act accordingly.
Speaking of Hey!Say!JUMP and Hitomi no Screen, they took another baby step towards the 250k mark in week 7 with 1,736 copies sold for a total of now 246,331. What’s even more exciting, however, is the fact that Hitomo no Screen is only 2,693 copies away from becoming Hey!Say!JUMPs 3rd most successful single ever. That spot is currently being held by Dreams come true (249,024).
Hey!Say!JUMP Single Sales
HOWEVER… when I looked at these figures just now something struck me as weird and somehow not right. I seemed to remember that the Recording Industry Association of Japan (RIAJ) awardedDreams come true a Platinum certification in 2008, even though it obviously never passed the 250k mark according to Oricon. The most likely explanation for that is that Oricon is obviously not the measure of all things, and that the RIAJ count CD sales in a different and dare I say more accurate way than Oricon does.
Then I did some more research and guess what, Hitomi no Screen already went Platinum, and nobody noticed it. What’sですよ！ So that means after Ultra Music Power, Dreams come true andMayonaka no Shadow Boy Hitomi no Screen is now officially Hey!Say!JUMP’s 4th Platinum single!
Congratulations Hey!Say!JUMP! Five consecutive #1 singles, four Platinum and one Gold, is quite an awesome achievement. Somebody should be proud.
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
boukenrider
1. The member who you want to be your lover?
Yamada: Arioka. He is really kind if he gets along with me! I like him very much. kenken: not Chinen, huh? XD
Chinen: Yamada. Of course it’s Yamada, because he is the coolest person. kenken: Yamachii rabu rabu…XD)
Yuto: Chinen. I think Chinen will become the cute sweetheart. kenken: Nakachii…<3>
Ryutaro: Yabu. Because he is adult, everything that we talks is always fit.
Keito: Arioka. He really cares with others, and I think his kindness is also good.
2. The member who you want to be your friend?
Yamada: Yaotome. His fold smile is like a laugh, and any words that he said are interesting.
Chinen: Yaotome. He is strong, he has image that can protect me if I feel uneasy.
Yuto: Yabu. His words are interesting, I’m always happy when I together with him.
Ryutaro: Okamoto. Because he has outstanding motor nerves, he seems be able to play various games.
Keito: Arioka. Because he always has leisure time, if we chat together, he always invites me to play together.
3. The best fashion-conscious member?
Yamada: Okamoto. When he wears some cloths, I think he is good because he looks cool.
Chinen: Okamoto. His hairdo and fashion mode, I think those are always become people’s attention.
Yuto: Chinen. I guess recently, he begins to become fashion-conscious rapidly. kenken: agree with you
Ryutaro: Chinen. His fashion, even looks simple, but I think it’s smartly-dressed.
Keito: Yamada. He really likes shopping, he can coordinate it perfectly.
4. The most fainthearted member?
Yamada: Yamada. Scary conversation is not good! But I like ghost! <3
Chinen: Yamada. Surprisingly, Yama-chan is fainthearted person (laugh)
Yuto: Okamoto. In some things, he gives faint-hearted reaction!
Ryutaro: Ryutaro. I am really faint-hearted person (laugh). It can’t be helped!
Keito: Yuto. When I surprise him from back with sream [Waa~], his tears was come out. kenken: uso! XD
5. The member who get good result in the school?
Yamada: Chinen. I know that because I was been in the same school with him, his actual condition is really good!
Chinen: Chinen. Talking about the real thing, my results are 5 for ALL subjects~! (note: in
Yuto: Chinen. Chinen has good brain, before this, his school results are 5 for all subjects. kenken: I know my boy is that smart..<3
Ryutaro: Yabu. I remember that he ever said his results are 5 for all subjects.
Keito: Yabu. He always does MC part, his intuition is good.
6. The member who being skilled in textmail?
Yamada: Takaki. When I see Takaki-kun suddenly, he always plays with his mobile phone properly.
Chinen: Yuto. When he replies a mail, he does it faithfully.
Yuto: Takaki. When I see him he always plays with his mobile phone properly. kenken: exactly same with Yamada’s answer…YAMAJIMA <3
Ryutaro: Yamada. Even though in mobile condition, he never releases his mobile phone from his hands.
Keito: Takaki-kun =
7. The member who seems often go to beauty saloon?
Yamada: Takaki. Your hair is beautiful. Are you often take care it to beauty salon?
Chinen: Okamoto. He always go to there, because I know that! kenken: because you always go to there together with Keito, right Chinen? :D
Yuto: Inoo Kei. Because he does permanent wave at his hair, he being often to go there.
Ryutaro: Okamoto. I can prejudice that from his hairstyle.
Keito: Yaotome. Because he has to change his hair color frequently in saloon.
8. The member who good in karaoke?
Yamada: Yabu. Because his singing is good, I want go to karaoke together with him.
Chinen: Yabu. Of course, the best member in singing is Yabu.
Yuto: Yabu. Even in the stage, he is the best in singing.
Ryutaro: Yaotome. Because his monomane (note: impersonation) is really good, he seems can do it (singing) well.
Keito: Yaotome. When we go together with him, the situation always in good mood, right?
9. The member who seems to has beautiful foot fingers?
Yamada: Inoo Kei. Because his hand fingers are beautifully slender, so his foot fingers certainly also beautiful, right?
Chinen: Inoo Kei. Because his hand fingers are beautiful, so his foot fingers are more beautiful!
Yuto: Yuto. Mine. I think others’ foot has long hair.
Ryutaro: Inoo Kei. Because his hand fingers are beautiful, so maybe his foot fingers are beautiful too.
Keito: Yaotome. Because his foot fingers always match with foot finger socks (laugh).
10. The member who seems much talking to himself?
Yamada: Ryutaro. Because he is introvert, he seems always grumbling alone (laugh).
Chinen: Yuto. He often did that in the real life (laugh). But I have got accustomed with that.
Yuto: Yuto. I’m the self-conscious type (laugh). I always talk about every thing to myself.
Ryutaro: Yuto. He is really often did that thing!
Keito: Yuto. When he was alone, he always talks bit by bit.
11. The member who strong in Jyanken (note:rock-scissors-paper-game)?
Yamada: Yamada. Anytime I play Jyanken, I won’t defeated!
Chinen: Yaotome. Hikaru-kun, he is really strong in every match (of Jyanken).
Yuto: Chinen. I know the method to get certain victory in Jyanken by Chinen’s teaching.
Ryutaro: Chinen. Because he has the type who can raises a miracle in the last.
Keito: Inoo Kei. He seems strong, and has a lucky face,
12. The member who seems weak in quarrel/fighting?
Yamada: Ryutaro. Even though, he tries to appear smart, but honestly he is weak.
Chinen: Ryutaro. Because he is younger than me, so I think he is not strong.
Yuto: Okamoto. Even if he is strong, maybe he won’t fight because he is conscience person.
Ryutaro: Arioka. Before this, if I had fun with him in wrestle game, I always win. kenken: you’re shameful, Daiki…XD
Keito: Inoo Kei. Even if he had a fight, he will face it snappingly.
13. The member who good at pun?
Yamada: Yaotome. He is really good at that. He is the laugh charger of JUMP!
Chinen: Chinen. Because I can say, [Sannen Ninen Ichinen desu (note: That is a pun, he wants to tell ‘I am Chinen’)]
Yuto: Inoo Kei. He is really good at that. Daichan is also good but doubtful (laugh)
Ryutaro: Yabu. He always talk, I get his help when I feel worried.
Keito: Chinen. Interesting or not, it’s a different thing. He is an old man. (note: Because Old man often said a pun..)
14. The member who seems love sweets?
Yamada: Yamada. Recently, I like crepes <3.>
Chinen: Yamada. He really likes sweets, I won’t wrong about this.
Yuto: Yuto. When I was Junior, I always bring sweets’ bag.
Ryutaro: Yabu. Since before, he always said that he likes sweets.
Keito: Arioka. He likes parfait. Surprisingly, he likes sweet food.
15. The member who seems can become a politician?
Yamada: Inoo Kei. In university, maybe he studies about politics that difficult, because he seems work hard.
Chinen: Inoo Kei. Because he attends to university, maybe there’s future like that for him!?
Yuto: Takaki. If he must decide something, he does it earnestly, it seems like politicians.
Ryutaro: Inoo Kei. His face already looked a like politician. It seems Inoo Kei-daijin (note: Daijin is Cabinet Minister)
Keito: Yaotome. By the way, I certainly won’t give my vote to him (laugh).
16. The member who seems knows about computer very well?
Yamada: Chinen. When the sound not comes out from my PC, he taught me the method to use it.
Chinen: Okamoto. For some reasons, he is really clever about that. I want him to teach me more.
Yuto: Yaotome. When he used glasses, he looks a like intellectual.
Ryutaro: Arioka. Even though he teaches me, I never listening him (laugh).
Keito: Inoo Kei. He knows about computer well. If I don’t understand something about computer, I’ll ask him.
17. The member who seems like cleanness?
Yamada: Okamoto. When I see the photo of his room, it’s really clean.
Chinen: Okamoto. He is not only has fashion-conscious image, but also his whole body has clean image.
Yuto: Yuto. I always tidy up my garbage completely!
Ryutaro: Okamoto. After magazine interview, I feel surprised when I see him clean the room.
Keito: Yamada. His room seems really clean!
18. The member who seems good at saving (note: money sparing)?
Yamada: Yabu. He thinks about his future, so from now, he savings his money in banks properly.
Chinen: Yuto. Because he always thinks carefully, he seems never buy useless things.
Yuto: Arioka. In fact, he is stingy (laugh). Even, he never buys sweets/candies.
Ryutaro: Chinen. Some times, I see him savings his money in bank steadily.
Keito: Chinen. I never see him disposes his money.
19. The member who good at car driving?
Yamada: Takaki. His image is really suitable with car. I want him to drive someday.
Chinen: Yaotome. For some reason, if Hikaru-kun who drive the car, I feel relief.
Yuto: Chinen. If I remember him when play the game, I think he seems can drive!
Ryutaro: Ryutaro. I am a grandchild of grandfather who has job related with car!
Keito: Inoo Kei. Because he has had driving license. As a university’s student, I think his driving is good too.
20. The member who seems like cosplay?
Yamada: Okamoto. In Myojo cosplay session, he seems to do it happily.
Chinen: Arioka. Everything, he seems fit with all costumes!
Yuto: Yaotome. When we play in props room, he seems immersing himself in his world.
Ryutaro: Yaotome. Because he always plays with the costumes in the rehearsal.
Keito: Yaotome. Even, the cloths that he wears become a gag.
21. The award for best couple?
Yamada: Okamoto and Arioka. Eventhough it’s a bit shy, Daichan leads Keito.
Chinen: Yabu and Inoo Kei. Because they talked like a couple in concert,
Yuto: Yabu and Yaotome. Because their relationship has developing since olden days, they get accustomed to playful each other.
Ryutaro: Chinen and Okamoto. In the car, Chinen sleep at Keito’s shoulder.
Keito: Yuuto and Inoo Kei. I can see the relationship obviously in MC part.
22. The award for best rival?
Yamada: Yamada and Ryutaro. If there’s something happen, he will charge me.
Chinen: Yamada and Ryutaro. Because they always fight with shadowboxing.
Yuto: Yamada and Ryutaro. I always see them to make dabbles each other.
Ryutaro: Yamada and Ryutaro. It always becomes a battle when we were together. I wonder why~ (laugh)
Keito: Yamada and Ryutaro. They often fight. But the winner is certainly Yamachan.
23. The award for best boke and tsukkomi? (note: tsukomi and boke is comedy culture in
Yamada: Yamada and Yaotome. I am the one who choose the plainness of Hikaru-kun as Boke’s role
Chinen: Yaotome and Inoo Kei. Because they often do role exchange as Tsukkomi and Boke to make a joke.
Yuto: Chinen and Yuto. Because Chinen’s brain rotation is really fast, he becomes Tsukkomi.
Ryutaro: Yabu and Inoo Kei. At Yabu-kun’s gag, Inoo-chan often becomes Tsukkomi.
Keito: Yaotome and Inoo Kei. When I hear their conversation, it seems interesting.
24. The award for the couple who rarely to chat/talk together?
Yamada: Inoo Kei and Takaki. They seems do a little contact, I wonder what they will talk if they together.
Chinen: Yuto and Takaki. I hear it from Takaki-kun, he admits it (laugh).
Yuto: Chinen and Inoo Kei. I don’t remember if they ever chat/talk together!
Ryutaro: Inoo Kei and Takaki. I never see these 2 persons have a conversation together!!
Keito: Yamada and Nakajima. Because they have difference hobby, Yamada likes Manga, Yuuto likes Music. kenken: how come Keito?? It’s Yamajima! XD
